CARTA # 31

Feliz, 5 de maio de 1901

Queridos irmão e sobrinha!

Recebi a amável carta e fiquei muito surpresa que tiveram tantas despesas e inconveniências para mandar o pacote. Eu nunca imaginei que iriam mandar pelo correio: eu pensei que de vez em quando mandariam algo a Barmen, da Missionhaus sempre há alguém viajando para cá. Faz pouco tempo que o presidente de nosso sínodo esteve lá e, às vezes, mandam professores; então, vocês não teriam tido tal despesa. Desnecessário dizer que ficaremos muito contentes com o pacote e deverá chegar em poucas semanas, nosso Fritz já avisou a seus amigos que ficassem de olho. Minhas filhas estão muito curiosas quanto ao conteúdo do pacote, mas eu acho que é um vestido para mim, pois, uma vez escrevi falando disto. Muito obrigada por sua amabilidade e carinho.

Vocês fizeram tanto por nosso Fritz que não poderemos jamais agradecer-vos como merecem ou mandar-lhes algo. Eu ainda tenho muitas esperanças que ele vá visitar vocês no que as suas finanças permitam. Ele tem muita fé que tudo vai sair bem, mas no começo foi difícil, pois, havia mais de 100 médicos na cidade. Ele tem a vantagem de falar fluentemente a língua, pois a estudou; assim ele é muito benquisto entre os brasileiros e ele também trabalha no hospital e tem muitos patrocinadores e doadores. Ontem ele mandou avisar que nos visitaria em breve, mas creio que lhe será difícil por causa da seca. O rio está muito baixo para o vapor subir e os trens não vem até aqui e a estação que fica mais perto está a 10 horas daqui. Tivemos um verão muito seco e quase tudo que se plantou está queimado do sol, quase não há milho, as batatas são tão pequenas que nem dá para plantar e o arroz que é parte de todas as refeições também secou e temos de comprar de outros estados por um preço muito alto. Os moinhos não funcionam por falta de água e assim se deve viajar a uma boa distância até um moinho que funciona a vapor. Todos estão se lamentando e não há sinal de chuva. O governo também está oprimindo o povo, exigindo um selo de imposto em tudo que se compra ou fabrica, cada caixinha de fósforos, cada par de sapatos, vestido e bebida, até a linguiça está cheia de selos e os selos custam dinheiro,o qual, vai para o tesouro do estado. Garanto que já leste tudo isto no Eco. Nós também não tivemos água este verão e vamos ao rio buscar água para encher a cisterna, já que a fonte secou.

No Domingo de Ramos nossa filha Frieda foi confirmada, mas infelizmente eu não estava lá. No dia 10 de março nossa filha Helena deu a luz a uma menina (Frida) e eu fui lá para ajudar. Levei dois dias a cavalo e Willi me acompanhou.

Fiquei lá três semanas e cuidei da casa e quando chegou a hora de sair não foi tão fácil, pois, eu queria estar em casa para o Domingo de Ramos. Ao montar no cavalo eu puxei demais no lado direito e a sela escorregou e eu caí de costas! Montei de novo e andei cinco horas até Sapiranga, onde mora nosso Hans, mas não pude nem desmontar sozinha e me carregaram para a cama e tive de ficar aí até depois da confirmação, o que foi muito difícil para mim e também em casa onde me esperavam ansiosamente.

E como vão vocês queridos? Como estão teus olhos, querido irmão, houve melhora? Onde está o pequeno Fritz? Como vão os parentes e amigos? Devem perdoar minha letra, mas o calor está insuportável e estamos no inverno. Quando o pacote chegar eu avisarei em seguida. Agora vocês estão entrando no verão, a colheita foi tão boa como nos anos passados? Imagina que aqui estamos na zona das maçãs, compramos seis caixas, crescem bem porque estamos na região das montanhas.

Os italianos cultivam todo tipo de fruta. Usamos as maçãs para fazer passas. Muitas lembranças a vocês da tia e irmã

Johanna Falk.

As peças de pele ainda estão aqui, pois, o Sr. Pohlmann saiu de repente sem avisar ninguém. Temos esperanças que outros viajarão em breve e podemos mandá-las.