CARTA # 06

Santa Cruz, 7 de julho, 1874

Prezado cunhado Fritz!

Está na hora de eu escrever-te e como ainda estamos esperando resposta da carta que minha esposa te mandou há três anos, estamos dispostos a esperar mais três anos só pelo prazer de ter notícias tuas.

Estou com esperanças que por escrever-te hoje, talvez, finalmente, recebamos resposta. Como nos informaram, o irmão Jacob mudou-se e tu continuas com prazer com o trabalho e que tudo está indo muito bem. Graças ao bom Senhor, aqui todos estamos bem. O teu afilhado Fritz, que te manda muitas lembranças agora tem uma irmãzinha de 14 meses e dentro em breve haverá outro batizado aqui. A nossa vida é quieta e sossegada e raras vezes saímos entre desconhecidos.

O meu emprego aqui é um dos melhores que tenho tido, eu gosto muito mas preferia que as pessoas fossem diferentes ou que estivéssemos de volta em Schwaben.

Recentemente firmei outro contrato com a comunidade para cinco anos, o que ocorre depois, eu não sei, e um retorno à Alemanha ainda não é possível. Com esta minha primeira carta a ti eu quero explicar como são as coisas aqui. Os meus colegas iniciaram um costume de fazer uma coleta no país de origem do pastor para adquirir os utensílios necessários para conduzir o culto. Até agora eu pensei que não necessitava de fazer o mesmo já que o governo aqui só permite uma construção muito simples, sem torre e sem sinos, mas estas regras parece que foram afrouxadas e algumas igrejas já construíram campanários, com o financiamento de amigos e parentes da terra natal. Agora a minha comunidade está insinuando a necessidade de sinos, apesar de ter havido muitas contribuições para estes , mas assim não temos atingido a nossa quota, e eu estou com esperanças, querido irmão, que tu poderás fazer uma coleta entre os parentes e amigos. Afinal de contas é para uma comunidade alemã, de teus conterrâneos, os quais durante a guerra de 1870-1871 fizeram uma boa contribuição para auxiliar aos feridos e a nossa província mandou 8 mil “Tahlers” para ajudar às vítimas das tempestades dos Mares Bálticos.

A realização de nossos desejos me tornaria num cunhado eternamente grato e tu nos farias um enorme favor. O resultado desta coleta pode ser mandado ao Sr. Friedrich Kämpfer na Missionshaus em Barmen, em meu nome. As coletas feitas aqui também são enviadas a ele e os sinos são fundidos na Alemanha e depois mandados para cá. Antecipando o teu grande favor, já agradeço com todo o coração. Esperamos que estejas bem e gozando o presente. Também esperamos que escrevas em breve.

Lembranças sinceras de

Johanna e do irmão confiante E. Falk.